{"id":2134,"date":"2026-03-13T20:29:30","date_gmt":"2026-03-13T20:29:30","guid":{"rendered":"https:\/\/odakhaber.site\/?p=2134"},"modified":"2026-03-13T20:29:30","modified_gmt":"2026-03-13T20:29:30","slug":"turk-kulturunun-hazinesi-dede-korkut-bursa-yazmasi-unesco-yolunda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/odakhaber.site\/?p=2134","title":{"rendered":"T\u00fcrk K\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn Hazinesi: Dede Korkut Bursa Yazmas\u0131 UNESCO Yolunda"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bursa\u2019da bir koleksiyoner taraf\u0131ndan ba\u011f\u0131\u015flanan ve d\u00fcnyadaki be\u015f n\u00fcshadan biri olan&nbsp;<strong>Dede Korkut Kitab\u0131 Bursa Yazmas\u0131<\/strong>, UNESCO Somut Olmayan K\u00fclt\u00fcrel Miras Listesi\u2019ne girmeye haz\u0131rlan\u0131yor. T\u00fcrk ahlak, t\u00f6re ve kahramanl\u0131k anlat\u0131lar\u0131n\u0131n en otantik kaynaklar\u0131ndan biri olan eser, Muradiye El Yazmalar\u0131 M\u00fczesi\u2019nde \u00f6zel bir odada sergileniyor.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tesad\u00fcfen Ke\u015ffedilen D\u00fcnya Miras\u0131<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bursa B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi Kent Tarihi, Tan\u0131t\u0131m ve Turizm Dairesi Ba\u015fkan\u0131&nbsp;<strong>G\u00fcney \u00d6zk\u0131l\u0131n\u00e7<\/strong>, eserin g\u00fcn y\u00fcz\u00fcne \u00e7\u0131k\u0131\u015f \u00f6yk\u00fcs\u00fcn\u00fc \u015fu s\u00f6zlerle aktar\u0131yor:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Antikac\u0131 \u0130brahim Koca, Uluabat G\u00f6l\u00fc k\u0131y\u0131s\u0131ndaki bir k\u00f6yde imam\u0131n evinden \u00e7e\u015fitli kitaplar al\u0131yor. Bu kitaplar\u0131 inceleyip Bursa Kent M\u00fczesi\u2019ne ba\u011f\u0131\u015flad\u0131ktan sonra bir koleksiyoner, kitab\u0131n Dede Korkut\u2019un orijinal bir yazmas\u0131 oldu\u011funu tespit ediyor. Hikaye b\u00f6ylece ba\u015fl\u0131yor ve eser Bursa Yazmas\u0131 olarak d\u00fcnyaya kazand\u0131r\u0131l\u0131yor.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bursa Yazmas\u0131\u2019n\u0131 E\u015fsiz K\u0131lan \u00d6zellikler<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Edebi ve tarihi a\u00e7\u0131dan paha bi\u00e7ilemez olan bu n\u00fcsha, di\u011fer \u00f6rneklerinden (Dresden, Vatikan, T\u00fcrk Tarih Kurumu ve G\u00fcnbed) \u00f6nemli farklarla ayr\u0131l\u0131yor:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tarihlendirme:<\/strong>\u00a0Ka\u011f\u0131d\u0131 1580-1593 y\u0131llar\u0131na, yaz\u0131s\u0131 ise 1600&#8217;l\u00fc y\u0131llara ait olarak tarihlendi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Harekeli Metin:<\/strong>\u00a0Eserin 238 sayfas\u0131 ve 12 hikayesi\u00a0<strong>harekeli<\/strong>\u00a0olarak kaleme al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. Bu \u00f6zellik, kelimelerin o d\u00f6nemdeki telaffuzunun net olarak anla\u015f\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011fl\u0131yor.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tam Metin:<\/strong>\u00a0Hikayelerin tam olu\u015fu bak\u0131m\u0131ndan \u00fcnl\u00fc Dresden n\u00fcshas\u0131na en yak\u0131n \u00f6rnek kabul ediliyor.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dijital M\u00fcze Deneyimi ve Akademik \u00c7al\u0131\u015fmalar<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eserin korunmas\u0131 ve tan\u0131t\u0131lmas\u0131 amac\u0131yla kapsaml\u0131 ad\u0131mlar at\u0131ld\u0131:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Restorasyon ve \u00c7eviri:<\/strong>\u00a0Nil Baydar taraf\u0131ndan restore edilen eser,\u00a0<strong>Prof. Dr. Ferruh A\u011fca<\/strong>\u00a0taraf\u0131ndan g\u00fcn\u00fcm\u00fcz T\u00fcrk\u00e7esine \u00e7evrildi.\u00a0<strong>Prof. Dr. Osman Fikri Sertkaya<\/strong>&#8216;n\u0131n katk\u0131lar\u0131yla 1000 adet \u00f6zel t\u0131pk\u0131 bas\u0131m\u0131 yap\u0131ld\u0131.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dijital Oda:<\/strong>\u00a0Muradiye El Yazmalar\u0131 M\u00fczesi\u2019nde sanat\u00e7\u0131 Hakan Y\u0131lmaz ve Prof. Dr. Evrim \u00d6l\u00e7er taraf\u0131ndan haz\u0131rlanan 6,5 dakikal\u0131k dijital g\u00f6sterimle ziyaret\u00e7ilere sunuluyor.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">UNESCO S\u00fcreci: Hedef Mart Sonu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">UNESCO T\u00fcrkiye Komitesi\u2019ne yap\u0131lan ba\u015fvurular tamamland\u0131. G\u00fcney \u00d6zk\u0131l\u0131n\u00e7, s\u00fcrecin sonuna gelindi\u011fini belirterek \u015funlar\u0131 ekledi:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Bu ay\u0131n sonuna do\u011fru olumlu bir cevap alaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyoruz. UNESCO listesine girmesiyle eser daha iyi korunacak, bilinirli\u011fi artacak ve turizme b\u00fcy\u00fck katk\u0131 sa\u011flayacakt\u0131r.&#8221;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6zellikle \u00f6\u011frencilerin b\u00fcy\u00fck ilgi g\u00f6sterdi\u011fi Bursa Yazmas\u0131, destandan hikayeye ge\u00e7i\u015fin ilk \u00f6rne\u011fi olarak T\u00fcrk d\u00fcnyas\u0131n\u0131n en k\u0131ymetli somut miras\u0131 olmaya aday.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.sondakika.com\/kultur-sanat\/haber-dede-korkut-kitabi-unesco-ya-girmeye-hazirlaniyor-19653530\">https:\/\/www.sondakika.com\/kultur-sanat\/haber-dede-korkut-kitabi-unesco-ya-girmeye-hazirlaniyor-19653530<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bursa\u2019da bir koleksiyoner taraf\u0131ndan ba\u011f\u0131\u015flanan ve d\u00fcnyadaki be\u015f n\u00fcshadan biri olan&nbsp;Dede Korkut Kitab\u0131 Bursa Yazmas\u0131, UNESCO Somut Olmayan K\u00fclt\u00fcrel Miras Listesi\u2019ne girmeye haz\u0131rlan\u0131yor. T\u00fcrk ahlak, t\u00f6re ve kahramanl\u0131k anlat\u0131lar\u0131n\u0131n en otantik kaynaklar\u0131ndan biri olan eser, Muradiye El Yazmalar\u0131 M\u00fczesi\u2019nde \u00f6zel bir odada sergileniyor. Tesad\u00fcfen Ke\u015ffedilen D\u00fcnya Miras\u0131 Bursa B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi Kent Tarihi, Tan\u0131t\u0131m ve Turizm [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2139,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat-haberleri"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/odakhaber.site\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0308.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odakhaber.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/odakhaber.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/odakhaber.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odakhaber.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odakhaber.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2134"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/odakhaber.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2143,"href":"https:\/\/odakhaber.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2134\/revisions\/2143"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odakhaber.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odakhaber.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/odakhaber.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/odakhaber.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}